M. Royal Galipeau (Ottawa—Orléans, PCC): Monsieur le Président, les industries canadiennes, comme celles de plusieurs autres pays, travaillent fort pour naviguer sur la crise financière. Heureusement, ce gouvernement prend des mesures sans précédent pour stimuler l’économie canadienne et lutter contre une récession mondiale.

C’est certainement le cas dans le secteur aérospatial où nous avons fait des investissements considérables.

Qui plus est, dans le budget de l’an dernier, nous avons consenti 350 millions de dollars pour les avions de la Série C de Bombardier.

Le ministre de l’Industrie peut-il donner à la Chambre les résultats du secteur aérospatial grâce à nos investissements?

L’hon. Tony Clement (ministre de l’Industrie, PCC): Monsieur le Président, je remercie mon cher collègue de son excellente question. Notre gouvernement est fier, bien sûr, de l’appui qu’il donne au secteur aérospatial. C’est pour cette raison que, aujourd’hui, je tiens à féliciter Bombardier à l’occasion de l’annonce de la première commande d’avions Série C signée par la Deutsche Lufthansa. Cette commande de 30 avions correspond à une valeur d’environ 1,53 milliard de dollars. Elle marque une étape majeure pour Bombardier et témoigne de l’ingéniosité de l’industrie aérospatiale canadienne. Il est encore plus évident que ce gouvernement renforce l’industrie aérospatiale.