Le 18 décembre 2009
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Le Canada et l’Ontario se font partenaires du Patro d’Ottawa en vue d’y faire d’importantes rénovations
OTTAWA, ONTARIO – Aujourd’hui, les gouvernements du Canada et de l’Ontario ont annoncé un investissement en partenariat avec le Patro d’Ottawa qui servira à moderniser et à réhabiliter l’édifice qui abrite le Centre et à en améliorer les installations. L’investissement de 1 217 000 $ contribuera à créer des emplois à Ottawa et à appuyer une institution importante qui dispense de précieux services à la collectivité.
Royal Galipeau, député fédéral d’Ottawa–Orléans, et l’honorable Madeleine Meilleur, ministre des Services sociaux et communautaires et ministre responsable des Affaires francophones de l’Ontario et députée provinciale
d’Ottawa–Vanier, ont fait l’annonce en compagnie de Raymond Galipeau, président du conseil d’administration du Patro, et Denis Bédard, son directeur exécutif.
« Je suis fier d’annoncer avec mes amis l’affectation de fonds à un projet qui créera des emplois et permettra à cet organisme d’offrir de meilleurs services au cours des prochaines années », a dit M. Galipeau. « Dans le cadre du plan d’action économique pour le Canada, notre gouvernement a annoncé un nombre sans précédent de projets en vue de donner plus de vigueur à nos collectivités. »
« Patro joue un rôle important dans la vie des résidents de Lowertown. L’investissement d’aujourd’hui illustre l’engagement du gouvernement McGuinty de renforcer le secteur des organismes sans but lucratif de Lowertown, » de dire Mme Meilleur. « Cet investissement non seulement aidera à livrer des services communautaires de qualité, accroître l’accessibilité, et stimuler l’économie locale; il améliorera aussi la vie des francophones d’Ottawa. »
« Les programmes et services offerts par le Patro touchent des milliers de personnes à chaque année », a opiné M. Bédard. « Ce projet aura une incidence positive sur la collectivité, et je remercie les gouvernements fédéral et provincial d’avoir contribué à faire durer cette réussite qu’est le Patro. »
Les travaux d’infrastructure au Patro d’Ottawa nécessiteront d’importants investissements dans la rénovation, l’amélioration éconergie et la modernisation de l’immeuble grâce auxquels il sera plus facile pour le Centre d’offrir à la population des services importants.
Les gouvernements du Canada et de l’Ontario et le Patro d’Ottawa investissent chacun le tiers du coût total du projet. L’investissement fédéral est tiré du nouveau Fonds national de stimulation de l’infrastructure en vertu du Plan d’action économique du Canada qui a été dévoilé en janvier 2009. La contribution de l’Ontario, qui est d’un montant égal, est versée en vertu du Budget de l’Ontario pour 2009 – Relever le défi : Bâtir l’avenir économique de l’Ontario.
Le Canada et l’Ontario travaillent ensemble à créer des emplois et à stimuler l’économie tout en procédant à des investissements de taille qui aident les collectivités à améliorer leurs infrastructures.
- 30 -
Pour en savoir plus :
Kyle Simunovic
Bureau du député Royal Galipeau
613-995-1800
kyle@royalgalipeau.ca
Kevin Cooke
Cabinet de l’hon. Madeleine Meilleur
416-325-5219
kevin.cooke@ontario.ca